Ospreys retain versatile front ranker