Brumbies claim Melbourne scrap