Crusaders' turn to apologise