Fiji chief cautions NZ over travel ban