Fiji soldier quits army to sidestep ban